Christian Brüning OSB
"Gott möge ihnen einen Blitz ins Gesäß jagen!"
Zu den Feindpassagen in den Psalmen
Von "Feinden" sprechen die Psalmen oft, und sie tun es in einer Sprache, deren Heftigkeit viele erschreckt oder abschreckt. Wie lassen sich diese Passagen verstehen oder gar beten? Der Gerlever Alttestamentler sieht im Reichtum der biblischen Bildersprache und in der Leidenschaft des Appells an Gott Schlüssel für ein solches Beten. Der Beitrag wirft einen kritischen Blick auf missverständliche Übersetzungen und schließt mit einem überraschenden und erhellenden Zeugnis aus der Literatur der Gegenwart.
Aus Erbe und Auftrag 2/06, Seite 128-138
